타오바오,1688.com 상점 판매대행, 운영대행, CS, 리스팅, 배송, 마케팅 등의 상점운행 업무를 총괄하는 글로벌 이마켓 이지웹피아

정확하고 신속한 중국 현지 한족 CS(콜센터) 대행 서비스

메신저/전화 상담을 통한 현지 고객상담/관리 서비스

상품 진출을 위한 최적화!! 맞춤형 서비스를 제공해드립니다.

상점의 첫인상 및 잠재 호감도를 좌우하는 상세페이지 전문 제작/한중번역 서비스





상세페이지 최적화 단계

01. 상세페이지 메인

고객들이 상품을 클릭했을 때 가장 먼저 보여지는 것이 상세페이지 메인이다.
상품의 첫 이미지를 보여주는 부분인 만큼 상품 이름과 아이템의 메인 사진,
인기 키워드 등을 넣어 고객의 눈을 사로잡을 수 있게 해야한다.
02. 핵심 이미지

상품을 구매하고자 하는 마음을 일으키는 주요 부분이 바로 핵심 이미지이다.
상품의 특성과 강점이 잘 드러나는 핵심 이미지를 제작하여 구매자의 기억에 강하고
오래 남게 하는 것이 특징이다.
03. 브랜드 소개

요즘은 브랜드에 따라 상품의 가치가 상대적으로 변하기도 한다.
따라서 신뢰심 있고 상품에 걸맞는 브랜드 이미지는 판매율을 높일 수 있는
좋은 방법 중 하나이다. 상품 페이지에 브랜드 소개를 넣어 브랜드의 인지도를
높이는 동시에 상품의 가치를 한층 더 높힌다.
04. 디테일 이미지

상품에 대한 정보가 많으면 구매자들은 상품에 대한 신뢰감을 쌓을 수 있으며,
이어지는 내용들을 보면서 상세페이지에 오래 머물게 된다.
머무는 시간이 길어지면 거래 성공율은 높아지게 된다.
05. 판매 투명성

특히, 온라인 마켓에는 가짜 상품이나 출처가 분명하지 않은 상품들이 많다.
따라서 구매자들은 입증된 상품, 즉 정품이 분명하게 표시된 상품을 구매하길 원한다.
이와 같은 원리로, 정품 상품이더라도 그 점을 표현해야만 구매자들은 상품의 진가를
알아볼 수 있다. 따라서, 실제 사진(공정사진, 공장내부, 실제 매장사진 혹은 전속 모델
사진, 상품 입고사진 등)을 통해서 판매 투명성을 보여주는 것이 현명한 방법이다.
06. 에프터 서비스(선택)

물류회사나 발송 절차, 환불 과정, 에프터 서비스 등을 간단하게 소개한다.





상세페이지 번역 및 편집



중국 최대 쇼핑몰인 타오바오에서는 키워드 검색을 통해 상품을 찾아 보기 때문에
제목(키워드)을 알맞게 번역하는 것이 매우 중요합니다.

정확한 번역과 깔끔한 편집을 통해서 상세페이지를 원본 그대로 번역해드립니다.

* 번역 비용은 개별 협의를 통해 결정되며, 원문의 난이도에 따라 추가 비용이 발생될 수 있습니다.